ホーム

トピックス&ニュース

台風19号の影響について、

トピックス&ニュース

台風19号の影響について、

投稿日:2019年10月13日

 台風19号の本社・桐生工場の状況をお伝え致します。現在のところ、幸いにも建物、主要生産設備の状況を確認致しましたところ、台風19号の被害は一切ございません。様々なお取引様へ大変心配をお掛けいたしました。尚、被災された方々には心からお見舞い申し上げると共に復興に尽力されている皆様には安全に留意されご活躍されることろお祈り致します。

2019年10月13日(日)6:42現在

株式会社石田製作所 代表取締役社長 石田匡慶

 

About Typhoon No,19

I would like to tell you about the situation of Typhoon No.19 head office and Kiryu factory. Fortunately, after checking the status of buildings and major production facilities, fortunately, there was no damage from Typhoon No. 19. We were very worried about various business partners. I would like to express my sincere condolences to those who were affected by the disaster and pray that everyone who is committed to recovery will pay attention to safety and be active.

13,Oct 2019 6:42

ISHIDA MFG Co.,Ltd. CEO Mr, Masayoshi Ishida

 

ページトップへ